Call us

(+48) 61 895 6760

Choose your language

Privacy statement

Transport Chwiłkowscy

Transport Chwiłkowscy Sp. z o.o. with the registered office in  Chludowie in the Poland.

Information security

Below, we wish to inform you about the data, their scope and the purpose for which they are gathered, processed and used when you visit our Internet site. 

While gathering, processing and using personal details we abide by the provisions of the Act on Protection of Personal Information dated August 29, 1997, (consolidated text dated June 17, 2002, Journal of Laws No. 101, item 926 as amended) and by any other binding legal regulations.

The Administrator of the Internet site:, and the Administrator of personal details gathered through the site is the Transport Chwiłkowscy sp. z o.o. with the registered office in (ul. Poznańska 14, 62-001 Chludowo) in the Poland.

IP Addresses

An IP address consists of four numbers separated by a dot and each number has a value between 0 and 255 (e.g. Normally, the IP address is assigned automatically by your service provider. To be able to display our website properly our server downloads your IP address and stores it in a masked form, which means that only the first three numbers are recorded (e.g. Whether you have a static or a dynamic IP address, the above precaution prevents identification of a specific person. For the purposes of error analysis your masked IP address is recorded in our network server protocols (the so-called journal files).

As a company operating on the international scene, we would also like to know which country persons visiting our Internet site come from. In this respect, your masked IP address is used for geolocation, Thanks to the use of the masked IP address it is impossible to identify a specific person. In order to obtain more information please use the Help menu in your web browser.

Web browser information

Our network server collects data provided by your web browser and records some of them in the journal files. The data includes information about your operating system, the web browser you are using, name of the displayed information, the time you entered our website, the previous website you visited (the so-called referrer), and the quantity of data delivered to you. The data cannot be used to identify a specific person because the IP address is masked. 


The term "cookie" used herein refers to cookie files and other similar tools described in the Directive 2009/136/WE of the European Parliament on processing of personal information and privacy protection (Directive on Privacy and Electronic Communication), and to article 173 of the Telecommunications Law dated July 16, 2004, (Journal of Laws No. 171, item 1800 as amended).

A cookie is a small file containing information data recorded and stored on the computer, tablet or smartphone, used for accessing Internet sites. Cookies usually contain the name of the site where they originate, duration of their storage on the device and their unique number.

Cookies a dane osobowe

Personal information gathered via cookies is coded so as to prevent undesired and unauthorised persons from accessing it. They are gathered for the sole purpose of performing specific functions for the user.

Modifying/deleting/disabling cookies

Using our Internet site without using cookies is possible, however in individual cases certain limitations in functionalities may appear while browsing.

Detailed information about the possibilities and methods of supporting cookies are available in the settings of internet browsers. 

-        Firefox browser

-        Chrome browser

-        Internet Explorer browser

-        Opera browser

-        Safari browser

 Using Social Plug-ins

On the Internet site:  we use Social Plug-ins ("Plug-ins") of the social network Facebook, which is the property of Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, the USA ("Facebook"). The Plug-ins are marked with the Facebook logo and the statement "Facebook Social Plug-in". If you open one of our pages which contains the plug-in, your browser will automatically connect to the Facebook servers. At the same time the personal details are sent to Facebook (currently they are the IP, the date and time, displayed website/name of the displayed URL and cookie-ID). According to our knowledge, data processing takes place in the USA. Facebook may combine these data with other information they possess about your person. Being the Administrator of the Internet site, we do not have any knowledge about the exact process of processing your data by Facebook. For more information about processing your personal information by Facebook please read the provisions of Personal Information Policy of Facebook


The photographs and icons presented on the Internet site are the property of Transport Chwiłkowscy, or they have been purchased from agencies as the content of the site.

Additional information about electronic correspondence

If you wish to write an electronic mail to us, please be advised that unencrypted e-mail messages which are sent via the Internet are not accurately protected against the access of third parties.

If you have any questions concerning our information security statement or Raben Group, you may contact us by phone or by e-mail.

Transport Chwiłkowscy sp. z o.o.

  • ul. Poznańska 14  
  • 62-001 Chludowo k/Poznania
  • tel: +48 (61) 895 67 60
  • fax:+48 (61) 895 67 77
  • e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  / This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.